NAAR HET MUSEUM
Wil je alles weten over het museum en wat er te beleven valt ? In dit boek lees je meer over wie er allemaal werken en over soorten musea. Mag je een kunstwerk aanraken ? Wat is een catalogus ? Kun je in een museum ook iets anders doen dan kijken naar wat er tentoongesteld wordt ? Op deze en vele andere vragen krijg je een aantwordt. Je vindt en dit boek ook een grappige strip, een gedicht en opdrachtjes, een grote uitklappagina en een miniquiz, zodat je een echte espert wordt.
Florence Ducatteau, ill. Chantal Peten, Ed.Clavis, coll. Willewete, 2010. ISBN 978-9044813623
VERTALINGEN
Naar het museum, Florence Ducatteau, Chinese bewerking door XXX, ill. Chantal Peten, Ed.Clavis, coll. Willewete, 2016, 24 pagina’s, ISBN 978-986-427-063-7
xxx, Japanse bewerking door Nishimura, uitgegeven door Nishimura in 2013, van de Nederlandse tekst geschreven door Florence Ducatteau Naar het museum, ill. Chantal Peten, oorspronkelijk uitgegeven door Ed.Clavis, coll. Willewete, 2010, 24 blz. ISBN 978-4-89013-943-9
xxx, Koreaanse bewerking door Safari, een imprint van Epublic, uitgegeven door Kids Mind Agency, Seoul, in 2012, van de Nederlandse tekst geschreven door Florence Ducatteau Naar het museum, ill. Chantal Peten, oorspronkelijk uitgegeven door Ed.Clavis, coll. Willewete, 2010, 24 blz. + cd. ISBN 978-89-6480-630-2 – ISBN 978-89-6480-632-6 74890
Visitando um museu, Braziliaanse bewerking in het Portugees door Arthur Diego van der Geest, uitgegeven door Descobrindo Entretenimento, Brinque-book Saber, in 2012 en herdrukt in 2014, 24 pagina’s, van de Nederlandse tekst geschreven door Florence Ducatteau Naar het museum, ill. Chantal Peten, Ed.Clavis, coll. Willewete, 2010, 24 blz. ISBN 978-85-7412-353-0
Deuz b nyzee, Russische bewerking, gepubliceerd in 2014, van de Nederlandse tekst geschreven door Florence Ducatteau Naar het museum, ill. Chantal Peten, oorspronkelijk uitgegeven door Ed.Clavis, coll. Willewete, 2010, 24 blz. ISBN 978-5-905474-28-6
A day at the museum, Amerikaanse bewerking door de Nederlanders door Clavis Publishing Inc. New York, uitgegeven in 2013, van de Nederlandse tekst geschreven door Florence Ducatteau Naar het museum, ill. Chantal Peten, oorspronkelijk uitgegeven door Ed.Clavis, coll. Willewete, 2010, 24 blz.
ISBN 978-1-60537-142-9
Visitando um museu, Braziliaanse bewerking in het Portugees door Arthur Diego van der Geest, uitgegeven door Descobrindo Entretenimento, Brinque-book Saber, in 2012, 24 pagina’s, van de Nederlandse tekst geschreven door Florence Ducatteau Naar het museum, ill. Chantal Peten, Ed.Clavis, coll. Willewete, 2010, 24 pagina’s. ISBN 978-85-7412-353-0
Obiscino muzej, bewerking in het Sloveens door ?, uitgegeven door Zvedavcek Opravila, Pomurska zalozba, in 2011, 24 pagina’s, van de Nederlandse tekst geschreven door Florence Ducatteau Naar het museum, ill. Chantal Peten, Ed.Clavis, coll. Willewete, 2010, 24 pagina’s.
ISBN 978-961-249-132-1
VERTALINGEN
Naar het museum, Florence Ducatteau, Chinese bewerking door XXX, ill. Chantal Peten, Ed.Clavis, coll. Willewete, 2016, 24 pagina’s, ISBN 978-986-427-063-7
xxx, Japanse bewerking door Nishimura, uitgegeven door Nishimura in 2013, van de Nederlandse tekst geschreven door Florence Ducatteau Naar het museum, ill. Chantal Peten, oorspronkelijk uitgegeven door Ed.Clavis, coll. Willewete, 2010, 24 blz. ISBN 978-4-89013-943-9
xxx, Koreaanse bewerking door Safari, een imprint van Epublic, uitgegeven door Kids Mind Agency, Seoul, in 2012, van de Nederlandse tekst geschreven door Florence Ducatteau Naar het museum, ill. Chantal Peten, oorspronkelijk uitgegeven door Ed.Clavis, coll. Willewete, 2010, 24 blz. + cd. ISBN 978-89-6480-630-2 – ISBN 978-89-6480-632-6 74890
Visitando um museu, Braziliaanse bewerking in het Portugees door Arthur Diego van der Geest, uitgegeven door Descobrindo Entretenimento, Brinque-book Saber, in 2012 en herdrukt in 2014, 24 pagina’s, van de Nederlandse tekst geschreven door Florence Ducatteau Naar het museum, ill. Chantal Peten, Ed.Clavis, coll. Willewete, 2010, 24 blz. ISBN 978-85-7412-353-0
Deuz b nyzee, Russische bewerking, gepubliceerd in 2014, van de Nederlandse tekst geschreven door Florence Ducatteau Naar het museum, ill. Chantal Peten, oorspronkelijk uitgegeven door Ed.Clavis, coll. Willewete, 2010, 24 blz. ISBN 978-5-905474-28-6
A day at the museum, Amerikaanse bewerking door de Nederlanders door Clavis Publishing Inc. New York, uitgegeven in 2013, van de Nederlandse tekst geschreven door Florence Ducatteau Naar het museum, ill. Chantal Peten, oorspronkelijk uitgegeven door Ed.Clavis, coll. Willewete, 2010, 24 blz.
ISBN 978-1-60537-142-9
Visitando um museu, Braziliaanse bewerking in het Portugees door Arthur Diego van der Geest, uitgegeven door Descobrindo Entretenimento, Brinque-book Saber, in 2012, 24 pagina’s, van de Nederlandse tekst geschreven door Florence Ducatteau Naar het museum, ill. Chantal Peten, Ed.Clavis, coll. Willewete, 2010, 24 pagina’s. ISBN 978-85-7412-353-0
Obiscino muzej, bewerking in het Sloveens door ?, uitgegeven door Zvedavcek Opravila, Pomurska zalozba, in 2011, 24 pagina’s, van de Nederlandse tekst geschreven door Florence Ducatteau Naar het museum, ill. Chantal Peten, Ed.Clavis, coll. Willewete, 2010, 24 pagina’s.
ISBN 978-961-249-132-1
